Transcribir audios es uno de los trabajos desde casa que más se buscan, porque solo pide ortografía, buen oído y un ordenador. Lo que cuesta es saber a qué web apuntarse: unas asignan audios con tarifa fija por minuto, otras son mercados donde tú buscas al cliente, y varias solo tienen trabajo en inglés o están cerradas a gente nueva.
Aquí tienes las páginas que pagan por transcribir y siguen admitiendo transcriptores, con lo que paga cada una, cómo cobras y qué piden para entrar.
Las 8 páginas para trabajar de transcriptor
Primero va la recomendada, que lleva enlace de afiliado, y después las demás, empezando por las especializadas en transcripción. Datos consultados el 21 de octubre de 2026 en la web de cada plataforma.
Para transcribir en españolGoTranscript: audios de España y Latinoamérica y cobro cada viernes.
Para empezar sin examenFiverr: publicas tu servicio con tu precio.
Si sabes inglésRev: más volumen de trabajo y subtítulos al español.
| Opción | Cómo trabajas | Pago | Qué piden | Enlace |
|---|---|---|---|---|
| Vendes tu servicio | Tu precio, menos el 20 % | Sin prueba de entrada | Registrarme | |
| Transcribir en español | 0,50 a 1,20 $ el minuto | Español nativo o C1 | Ver ficha | |
| Revisar textos de IA | No publica la tarifa | Español nativo e inglés | Ver ficha | |
| Transcribir en inglés y subtitular | 0,40 a 1,10 $ el minuto | Inglés muy sólido | Ver ficha | |
| Fragmentos cortos | 15 a 22 $ la hora de audio | Inglés y PayPal | Ver ficha | |
| Te postulas a proyectos | Lo pactado, menos 20 a 5 % | Español | Ver ficha | |
| Te postulas a proyectos | Lo pactado, menos 0 a 15 % | Inglés casi siempre | Ver ficha | |
| Te postulas a proyectos | Lo pactado, menos el 10 % | Español o inglés | Ver ficha |
Fiverr
En Fiverr no esperas a que te asignen audios: publicas un servicio (por ejemplo, transcribir una entrevista de 30 minutos en español) con tu precio y tus plazos, y el cliente lo compra. No hay examen de entrada, así que es la forma más rápida de empezar a cobrar si ya escribes bien y rápido.
La plataforma se queda el 20 % de cada pedido y el dinero está disponible 14 días después de entregarlo, según la ayuda de Fiverr. Lo difícil son los primeros encargos: sin reseñas cuesta que te elijan, y ayuda especializarse (entrevistas, pódcast, clases) y poner un ejemplo de transcripción en el perfil.

Fiverr
★ RecomendadaVendes la transcripción como servicio, con tu precio.
- Sin examen de entrada
- Clientes que buscan en español
- Los primeros pedidos cuestan
GoTranscript
GoTranscript es la que más trabajo tiene en español, con audios de España y de Latinoamérica. Su página de trabajo en español habla de 0,50 a 1,20 dólares por minuto de audio según la dificultad y el plazo (en la cabecera promete hasta 1,75), y paga cada viernes por PayPal, Payoneer o USDC, sin horas mínimas.
Para entrar pide español nativo o C1 y aprobar dos pasos: un test de normas y la transcripción de un audio corto. Al consultarla el 21 de octubre de 2026 decía que la contratación estaba abierta. Las quejas de transcriptores y el detalle de los exámenes están en la opinión sobre GoTranscript.

GoTranscript
Audios y vídeos en español para transcribir desde su web.
- Español de España y de Latinoamérica
- Cobro los viernes
- Prueba de 5 a 10 minutos de audio
Happy Scribe
Happy Scribe es una empresa con sede en España que transcribe y subtitula con inteligencia artificial y luego lo revisan personas. Ese es el trabajo: corregir el texto automático hasta dejarlo perfecto. Según su página de empleo, el equipo está repartido por España, Argentina, México y Perú, y paga cada dos semanas por transferencia en tu moneda.
No publica la tarifa por minuto, solo que es "muy competitiva". Pide español nativo, buen nivel de inglés y aprobar una prueba revisando un archivo con su guía de estilo delante, que se puede consultar durante el examen.

Happy Scribe
Revisas transcripciones y subtítulos hechos con IA.
- Equipo en España y Latinoamérica
- Pago cada dos semanas
- Pide también inglés
CobroCada 2 semanas
Web oficialRev
Rev es una de las plataformas más grandes de Estados Unidos. Según su página para freelancers, la transcripción se paga entre 0,40 y 1,10 dólares por minuto y la traducción de subtítulos, a partir de 1,70 dólares por minuto según el idioma. Paga cada semana por PayPal.
Casi todo el audio está en inglés, así que para transcribir hace falta un inglés muy sólido. Con español nativo, lo interesante es la traducción de subtítulos al español. El 21 de octubre de 2026 tenía lista de espera por la cantidad de solicitudes, aunque se puede enviar la tuya.

Rev
Transcripción y subtítulos para clientes de Estados Unidos.
- Subtítulos del inglés al español
- Pago semanal por PayPal
- Lista de espera
Por minuto (transcripción)0,40 a 1,10 $
Web oficialTranscribeMe
TranscribeMe corta el audio en fragmentos de pocos minutos, lo que facilita empezar sin experiencia. Su página de empleo habla de 15 a 22 dólares por hora de audio para empezar, con una media de 250 dólares al mes entre sus transcriptores, y equipos especializados (médico, por ejemplo) que pagan más.
Paga una vez a la semana por PayPal en cuanto tienes 10 dólares disponibles, según su centro de ayuda, y sin PayPal no se puede trabajar con ellos. La mayor parte del trabajo es en inglés.

TranscribeMe
Fragmentos cortos de audio, con formación al empezar.
- Retiras desde 10 dólares
- Registro gratis
- Casi todo en inglés
Por hora de audio15 a 22 $
Web oficialWorkana
Workana es la plataforma freelance con más clientes que buscan en español, sobre todo de Latinoamérica, y en su categoría de traducción y contenidos salen encargos de transcribir entrevistas, clases o grupos de discusión. Te postulas con una propuesta y, si te eligen, la comisión baja según lo que te haya pagado el mismo cliente: 20 % hasta 300 dólares, 10 % hasta 3.000 y 5 % a partir de ahí (ayuda de Workana).

Workana
Proyectos freelance de clientes que buscan en español.
- Encargos de transcripción en español
- Comisión más baja con clientes fijos
Comisión20 a 5 %
Web oficialUpwork
En Upwork están los proyectos de transcripción más largos y mejor pagados, pero la mayoría piden inglés, o inglés y español a la vez. La comisión es variable, del 0 al 15 % según el contrato (ayuda de Upwork), y enviar propuestas cuesta Connects, que se compran aparte.

Upwork
La mayor bolsa de proyectos freelance, con clientes de todo el mundo.
- Proyectos largos y mejor pagados
- Pagas por cada propuesta
Freelancer
Freelancer cobra un 10 % de cada proyecto, o 5 dólares si es más (tarifas de Freelancer). Tiene muchos encargos cortos de transcripción, pero también mucha gente pujando a la baja, así que sirve más para conseguir las primeras reseñas que para cobrar bien.

Freelancer
Proyectos y concursos de todo tipo, con web en español.
- Muchos encargos cortos
- Mucha competencia en precio
Especializadas o plataformas freelance: cuál te conviene
Las especializadas (GoTranscript, Happy Scribe, Rev, TranscribeMe) te dan el audio, las normas y el editor. Solo tienes que aprobar su prueba y elegir trabajos de una lista. A cambio, la tarifa por minuto la ponen ellas y suele ser baja, y si suspendes la prueba normalmente tienes que esperar meses para repetirla.
En las plataformas freelance (Fiverr, Workana, Upwork, Freelancer) tú fijas el precio y tratas con el cliente, que muchas veces es un investigador, un periodista o un estudiante con entrevistas para su tesis. Se cobra más por minuto, pero hay que conseguir los encargos y competir con otros transcriptores.
Lo que mejor funciona al empezar es combinar las dos: una especializada para tener trabajo desde el primer día y un perfil en una plataforma freelance para ir subiendo la tarifa.
Cuánto se gana por hora real
Todas pagan por minuto de audio, no por hora de trabajo, y transcribir un minuto lleva bastante más que un minuto. Con buen audio y práctica, un minuto de audio lleva entre tres y seis minutos de trabajo, y con ruido o varias personas hablando a la vez, el doble o más.
Calculando con cuatro minutos, la tarifa de Rev (0,40 a 1,10 dólares por minuto) da de 6 a 16,50 dólares por hora de trabajo, y la de GoTranscript (0,50 a 1,20), de 7,50 a 18. Amberscript, otra plataforma europea, calcula en sus preguntas para transcriptores entre 7,50 y 15 euros por hora.
Dato útil: cronométrate con un audio público de 5 minutos antes de apuntarte. Si tardas 30 minutos en dejarlo bien, divide la tarifa por minuto entre seis para saber cuánto ganarías por hora.
Listas de espera y páginas cerradas
Muchas de las páginas que salen en listas antiguas ya no admiten gente nueva o han cambiado. Al consultarlas el 21 de octubre de 2026, Rev tenía lista de espera y Amberscript decía en su página de empleo que no estaba incorporando transcriptores nuevos ni sabía cuándo volvería a hacerlo. La web de aTexto, muy conocida en Latinoamérica, ya no funciona.
Por eso conviene apuntarse en dos o tres a la vez: mientras una te responde, puedes ir trabajando en otra.
Ojo: ninguna de estas plataformas cobra por registrarse ni te contacta por WhatsApp o Telegram para ofrecerte audios. Si alguien te pide pagar un curso, un programa o una "cuota de activación" para empezar a transcribir, es una estafa. Amberscript avisa en su web de que nunca contacta en persona para incorporar a nadie.
Antes de la prueba de acceso
Cada plataforma tiene su guía de estilo (cómo marcar lo que no se entiende, cuándo quitar muletillas, cómo identificar a quien habla) y la prueba se corrige con ella. Léela entera antes de empezar: un texto sin faltas puede suspender si no sigue esas normas.
Qué hace falta, cómo practicar y qué programas usar está explicado paso a paso en la guía para trabajar como transcriptor desde casa. Si también dominas otro idioma, tienes más opciones en las páginas para ganar dinero traduciendo, y si prefieres tareas sencillas de teclado, en el trabajo de data entry.
Preguntas frecuentes
Las dudas más habituales sobre las páginas para trabajar de transcriptor.
¿Qué página paga mejor por transcribir en español?
Entre las especializadas, GoTranscript publica de 0,50 a 1,20 dólares por minuto de audio en español. En plataformas freelance como Fiverr o Workana tú fijas el precio, así que se puede cobrar más, pero hay que conseguir los clientes.
¿Se puede trabajar de transcriptor sin experiencia?
Sí. Las plataformas especializadas no piden experiencia ni títulos, solo aprobar una prueba de ortografía, puntuación y comprensión del audio. En Fiverr ni siquiera hay prueba.
¿Hace falta saber inglés para transcribir?
No para GoTranscript, que tiene trabajo en español. Rev y TranscribeMe tienen casi todo en inglés, y Happy Scribe pide buen nivel de inglés además de español nativo.
¿Cómo se cobra en estas páginas?
GoTranscript paga los viernes por PayPal, Payoneer o USDC, Rev y TranscribeMe cada semana por PayPal, y Happy Scribe cada dos semanas por transferencia. En Fiverr el dinero está disponible 14 días después de entregar el trabajo.
¿Las páginas de transcripción piden dinero para empezar?
No. Registrarse en todas las de esta lista es gratis. Una oferta de transcripción que pide pagar un curso o una cuota antes de darte trabajo es una estafa.






